У Obama есть неожиданный Кабинет, открывающийся, поскольку Richardson забирает рассмотрение для Торговли

ВАШИНГТОН (AP) — У Кабинета, что Избранный президент Barack Obama выбирал кратчайший путь, есть неожиданное открытие, с Нью-Мексико губернатор Bill Richardson, выбор Obama's для секретаря торговли, уходящего под давлением федерального исследования в то, как его политические дарители посадили прибыльный контракт транспортировки.

Richardson настоял, что он будет очищен в исследовании большого жюри. Но он и Obama сказали, что исследование вероятно разрушит своевременное назначение к главной экономической почте.

"Я завершил, что продолжающееся исследование также вызвало бы ненадежную задержку процесса подтверждения," сказал Richardson в утверждении. "Учитывая серьезность экономической ситуации нация оказывается, я не мог в хорошей совести просить, чтобы избранный президент и его правительство задержали в течение одного дня важную работу, которая должна быть сделана."

Изъятие Richardson's было первым ударом в процессе Кабинета Obama's и втором исследовании "платы к игре", которое коснулось перехода Obama's к президентству. Избранный президент не был вовлечен или в случае Нью-Мексико или в обвинениях, что Иллинойс губернатор Rod Blagojevich попытался продать прежнее Место в Сенате Obama's.

Представитель Obama Robert Gibbs сказал, что он ожидал, что новый секретарь торговли будет скоро выбран, но не имел расписания. Gibbs отрицал, что те, которым задают работу, чтобы изучить фон Richardson's пропустили кое-что.

Старший советник Obama сказал, что Richardson дал гарантии прежде, чем он был назначен в прошлом месяце, он выйдет прекрасный в исследовании. Но поскольку большое жюри преследовало случай, стало ясно, что слушания подтверждения будут отсрочены по крайней мере шесть недель, пока исследование не было полно, сказал советник, говорящий при условии анонимности об обсуждениях, потому что они были частными.

Помощники обоих мужчин настояли, что Richardson принимал решение, чтобы уйти и не был выставлен Obama. Но один демократ, вовлеченный в обсуждения по вопросу, сказал, что чиновники перехода стали все более и более возбужденными в течение последних недель, что исследование могло стать затруднением для Obama, кто бежал на чистом правительственном залоге.

Представитель Richardson Gilbert Gallegos сказал, что губернатор полагал, что исследование будет решено к этому времени, но решено, чтобы уйти, когда стало ясно, что это не будет.

В утверждении Obama похвалил Richardson и сказал, что он принял свое изъятие "с глубоким сожалением."

"Это - мера его готовности поместить нацию сначала, что он удалил себя как кандидат на Кабинет, чтобы избежать любой задержки занимания этой важной экономической должности в это критическое время," сказал Obama. "Хотя мы должны двинуться быстро, чтобы заполнить пустоту, оставленную решением Губернатора Richardson's, я с нетерпением жду его будущего обслуживания к нашей стране и в моем правительстве."

Richardson бежал против Obama на Демократических президентских предварительных выборах. Он - один из самых видных выходцев из Латинской Америки в Демократической партии, служа на Конгрессе, и на правительстве Clinton как посол в Организации Объединенных Наций и министр энергетики. Как губернатор он поддержал на высоком уровне международный профиль со специальностью имея дело с нациями жулика. Obama также рассматривал его для госсекретаря.

Richardson сказал в своем утверждении, что он останется как губернатор.

Объявление прибыло перед Obama's в понедельник встречи с лидерами конгресса на массивном счете восстановления экономики, который он хочет, прошел быстро. Чиновники перехода Obama сказали, что изъятие Richardson's не будет затрагивать план стимула, потому что Отдел Торговли не был в большой степени вовлечен.

Человек, знакомый с исследованием, сказал Ассошиэйтед Пресс, что большое жюри изучает возможные деловые отношения "платы к игре" между КОМАНДИРОМ Финансовые Продукты и кем-то имеющим возможность толчок контракт через государство Нью-Мексико.

Государственные документы показывают, что КОМАНДИРУ заплатили в общей сложности $1,48 миллиона в 2004 и 2005 для его работы над программой транспортировки.

В заявлении, сделанном в воскресенье ночью, руководитель КОМАНДИРА, David Rubin, описал Richardson как "исключительно способное и преданное должностное лицо, которое чрезвычайно заслуживало возможности занять позицию уровня кабинета в новом правительстве Obama." Rubin также сказал, что КОМАНДИР "непреклонно не практикует плату за игру при любом обстоятельстве на любой игровой площадке."

КОМАНДИР и Rubin внесли по крайней мере 110 000$ в три политических комитета, сформированные Richardson, согласно обзору AP отчетов финансов кампании.

___

На Сети:

Переход Obama: -BR>
Richardson: /-BR>

Галереи связанного раздела: Национальное правительство, Билл Richardson, Исполнительная власть, Система правосудия, Barack Obama, Организация Объединенных Наций, Rod Blagojevich